Now- Santiago Alvárez

Now- Ahora...

AHORA ando de trasteo y cambio de vida.  Esta semana vi dos películas que esperaba desde hacia bastantes meses. Pronto escribiré al respecto. 

NOW fue lo primero que ví cuando llegué este domingo a Paris... Es un cortometraje sobre la lucha contra el racismo en Estados Unidos. 

NOW es un film bastante impactante. NOW es un montaje intenso del cineasta cubano Santiago Alvárez. Este film lo había visto hace algunos años en la Universidad Nacional, creo que en una clase de documental. 

Esa vez me había impactado su modernindad estética y narrativa. Antes de verlo pensaba que este tipo de películas eran más contemporáneas a mí generación. Nunca imaginé que esta clase de montaje ya se hacia en los años 50'. 

Esta última vez, ... me dejo sin palabras y sin nada que reflexionar porque sólo tengo que mirar al frente y ver lo que sigue pasando hoy. 

Claro, las cosas han cambiado afortunadamente! 

Este blog no es para expresar mi posición política. Aunque soy consciente que de alguna manera lo hago a través de las peliculas de las que hablo. 

Les dejo el link para que lo vean completo.

Angoulême y la animación a la francesa

Aquí, en esta ciudad del sur oeste Francés hay varias escuelas de artes visuales. Una de las más famosas es la EMCA- Escuela de oficios del cine de animación.

Siempre he admirado la originalidad de la animación francesa y lo multifacética que puede llegar a ser. Aquí existe una política de Estado que obliga a los canales de televisión, públicos y privados, a financiar las series de dibujos animados locales.   De esta manera una gran parte de la programación infantil es nacional y existen varios estudios de animación con sedes en Paris y en Angoulême principalmente.

Obvio, siempre tiene que haber un "pero", en este caso los canales de televisión son los que deciden que proyectos van a financiar. Los programas producidos son muy formateados y casi todos se parecen. En este momento abundan las nuevas versiones 3D de series como La Abeja Maya. Muchos de los personajes guardan los rasgos de los animes japoneses y las historias con narrativas y/o estéticas diferentes prácticamente no tienen entrada en este sistema.

Por esa razón, me parece mucho más interesante mirar lo que pasa en las escuelas. Dentro de la academia los estudiantes tienen mucha más libertad creativa y sus cortometrajes tienen esa originalidad que siempre me ha llamado la atención de la animación francesa.

Aquí les muestro algunos de los cortos realizados por los estudiantes de l'EMCA.

Es una selección variada en estilos y temas. En el perfil de vimeo de la escuela pueden encontrar más proyectos y los enlaces a los perfiles de los estudiantes.

Aclaro que cuando hablo de la animación francesa me refiero a la escuela. No todos los estudiantes de l'EMCA son franceses. En el tiempo que llevo viviendo acá he conocido chinos, senegaleses y un camboyano que vinieron para entrar en esta institución.

Espero que para algunos la lengua francesa no sea un impedimento para apreciar los cortos con diálogos.

Diálogos en francés

Diálogos en Francés

Sin diálogos

Sin diálogos

Sin diálogos

Sin diálogos

Diálogos en francés

Sin diálogos 

 

¿Cuál es su favorito?

Invisibles crimes- Wim Wenders

Javier Bardem produjo el largometraje documental "Invisibles". Esta película está compuesta por ocho cortometrajes de diferentes realizadores.

Cada corto habla de un conflicto invisible para el mundo... pero que sigue allí latente.  Una de estas historias habla del desplazamiento forzado en Colombia.

Hacia el minuto 14'15 ustedes podrán encontrar un corto documental dirigido por Wim Wenders. "Invisibles crimes" habla sobre la violencia contra las mujeres en el conflicto armado vivido por la República del Congo.

Es un documental que trata de la violencia sin mostrarla realmente. Hay muy pocos planos y además son estáticos y largos, lo cual no es ningún problema porque el espectador entra muy fácilmente en los relatos de las protagonistas de esta historia.

En este documental las palabras y las miradas tienen una fuerza inigualable.

No hace falta mostrar la violencia  es suficiente con ver a través de los ojos de quien la ha vivido!

No lo olviden el corto de Wenders empieza hacia el minuto 14'15. Igual en este link pueden ver toda la película.

Trailer de Invisibles

People I could have been and maybe am- Boris Gerrets

El otro día vagando en internet encontré un documental que me pareció interesante. 

El realizador está en pleno centro de Londres grabando con su celular. Vemos gente caminar en todos los sentidos y él se pregunta: ¿Qué pasaría si decidiera entrar en la vida de una de estas personas?... 

Yo hice click para ampliar la pantalla y me senté para mirar esta película que me cuestionó en muchos sentidos 

Eso nos preguntamos muchas veces: ¿Cuál será su vida? ¿Yo podría ser amigo de esa persona?... Y una pregunta que nos hemos hecho los que grabamos o quienes trabajan en las Ciencias Humanas ¿Hasta dónde me involucro? 

Este documental habla sobre las relaciones humanas, sobre el "amor", sobre el "otro", sobre el "yo" y sobre la relación: realizador-cámara-personaje.  Porque a mi modo de ver estos tres al final se convierten en uno solo. 

Espero que lo vean y me hagan saber sus comentarios. 

Trailer: Inglés

Película completa Subtítulada en Francés 

Anina de Alfredo Soderguit

Anina (Colombia, Uruguay) "es un castigo rarísimo, es el más raro de toda la historia de los castigos raros"

Sinopsis: " Anina Yatay Salas es una niña de diez años. Su nombre es un palíndromo que provoca las risas de algunos de sus compañeros de escuela, en particular de Yisel, a quién Anina ve como una “elefanta”. Cuando su paciencia se agota, Anina se trenza en una pelea con Yisel a la hora del recreo. Este incidente termina con una llamada a sus padres para que se presenten en la dirección de la escuela y en una sanción para a las niñas. Anina recibe el castigo dentro de un sobre negro cerrado"

Película de animación ganadora en la reciente versión del Festival Internacional de Cine de Cartagena-Ficci  en la categoría de Cine Nacional.

Les dejo el trailer y espero verla pronto y que ustedes también lo hagan. 

Mes mots... Mis palabras

Leyendo un texto editado en la escuela de documental que hice aquí en Francia encontré uno de los primeros escritos que "intenté" hacer en la lengua de Molière. 

Primero les presento esta frase que se quedó grabada en mi mente ayer después de ver "La vie d'ailleurs" el cortometraje documental que pueden encontrar debajo de este post. 

"J'ai oublié ce qui m'a conduit en France. Je sais que mes parents en espéraient quelque chose..."

(Olvidé porque vine a Francia. Yo sé que mis padres esperaban algo)

En el texto que encontré hablo sobre mi último día en Bogotá, en 2010. Esta frase ilustra la imagen que guardé ese día de mi familia y tal vez me ayude a recordar porque estoy aquí.

"Ma famille est restée là, derrière une vitre énorme, souriant et me faisant des signes de la main. Mamie câlinait Maman et Papa me regardait d'un air très fier"

(Allá se quedó mi familia, detrás de una enorme ventana, sonriendo y haciéndome señas con las manos. Mi abuela abrazaba a mi mamá y mi papá me miraba orgulloso)

La vie d'ailleurs/ La vida en otro lugar de Xiaofang Zhang

En France on dit que les chinois sont fermés et bizarres. Chinois ou Colombien c'est pareil quand on est tout seul. // En Francia dicen que los chinos son raros, cerrados. Ser chino o colombiano es lo mismo cuando estás solo.


Cortometraje documental. Audio: Mandarín- Subtítulos: Francés

Tu seras sumo/ Serás un sumo de Jill Coulon

Tu seras sumo, es un film documental realizado en el 2012 en Japón y producido por este país y Francia.

El protagonista es Takuya, un jovén de 18 años que ingresa a una escuela de sumo para cumplir el deseo de su padre.

Actualmente en algunas salas de las principales ciudades francesas. 

Cambio de planes

Hace muchoooo no escribo aquí. A veces tengo ganas de hacerlo pero siempre desisto. Me he vuelto una twittera regular sobretodo en temas de cine, fotografía y design.

En mi facebook me gusta publicar los trailers de las películas que me han encantado o de esas que por diferentes motivos no he podido ver. Lo hago con el fin de motivar a otros a verlas o mostrarles que hay películas que valen la pena y aunque no las veremos hay que saber que existe alguien que reflexionó sobre ese tema.

Voy a publicar aqui también esas películas, fotografías o contenidos que me llaman la atención y claro de vez en cuando compartir con ustedes algo de mi vida en Francia.

Besos,

Y empiezo con las primeras películas.